Bolgarsko: План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните Češko: akční plán Společenství v oblasti dobrých životních podmínek a ochrany zvířat Dansko: EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd Nemško: Aktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren Grško: κοινοτικό σχέδιο δράσης για την προστασία και την καλή μεταχείριση των ζώων Angleško: Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals Estonsko: loomade kaitset ja heaolu käsitlev ühenduse tegevuskava Finsko: eläinten suojelua ja hyvinvointia koskeva yhteisön toimintasuunnitelma Francosko: plan d’action communautaire pour la protection et le bien-être des animaux Irsko: Plean Gníomhaíochta an Chomhphobail maidir le Cosaint agus Leas Ainmhithe Madžarsko: Közösségi cselekvési terv az állatjólétért és az állatok védelméért Litovsko: Bendrijos veiksmų planas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės Malteško: Pjan ta’ Azzjoni Komunitarju dwar il-Protezzjoni u l-Benesseri tal-Annimali Nizozemsko: communautair actieplan inzake de bescherming en het welzijn van dieren Poljsko: Wspólnotowy plan działań na rzecz ochrony i dobrostanu zwierząt Portugalsko: Plano de Ação Comunitário relativo à Proteção e ao Bem-Estar dos Animais Romunsko: Planul de acțiune comunitar privind protecția și bunăstarea animalelor Švedsko: gemenskapens handlingsplan för djurskydd och djurs välbefinnande