Bolgarsko: крайбрежни ННО Češko: HHO lety v pobřežních vodách Nemško: Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See Grško: ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία Angleško: HHO offshore Špansko: HHO mar adentro Estonsko: ripplasti vedu avamere kohal Finsko: vinssauslento merialueella Francosko: vol HHO en mer Italijansko: HHO fuori costa Litovsko: sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros Malteško: HHO lil hinn mill-kosta Poljsko: loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich Portugalsko: operações com guincho de helicóptero no mar Romunsko: zbor HHO deasupra mării Slovaško: HHO mimo pevniny Slovensko: HHO nad morjem Švedsko: HHO-verksamhet till havs