Bolgarsko: не „враждебна” околна среда Češko: prostředí jiné než nehostinné Nemško: Gebiet ohne schwierige Umgebungsbedingungen Grško: μη εχθρικό περιβάλλον Angleško: non-hostile environment Špansko: ambiente no hostil Estonsko: maandumiseks sobiv ala, maandumiseks sobivad tingimused Finsko: pakkolaskun kannalta turvallinen alue Francosko: environnement non hostile Italijansko: ambiente non ostile Litovsko: palanki aplinka Malteško: ambjent mhux ostili Poljsko: przyjazne środowisko Portugalsko: meio não hostil Romunsko: mediu neostil Slovaško: nie-nehostinné prostredie, priaznivé prostredie Švedsko: gynnsam miljö