Bolgarsko: разпореждане inter vivos, разпореждане между живи, сделка между живи Češko: převod mezi živými Dansko: disposition inter vivos Nemško: Verfügung unter Lebenden, rechtsgeschäftliche Verfügung Grško: διάθεση μεταξύ ζώντων Angleško: disposition inter vivos, inter vivos disposition, inter vivos transaction Špansko: acto inter vivos, disposición inter vivos Estonsko: elavate isikute vaheline tehing, elavatevaheline kokkulepe (või käsutus), elavatevaheline korraldus (või käsutus), korraldus elavate vahel Finsko: elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus Francosko: disposition entre vifs Irsko: diúscairt inter vivos Madžarsko: élők közötti rendelkezés Italijansko: disposizione inter vivos, disposizione tra vivi Latinsko: dispositio inter vivos Litovsko: pareikšta valia inter vivos Latvijsko: darījums inter vivos Malteško: trasferiment inter vivos Nizozemsko: beschikking onder de levenden Poljsko: czynność prawna inter vivos, czynność prawna między żyjącymi, rozrządzenie między żyjącymi Portugalsko: disposição entre vivos, disposição inter vivos Romunsko: dispoziție inter vivos Slovaško: právny úkon nakladania s majetkom medzi živými Slovensko: razpolaganje med živimi Švedsko: förordnande inter vivos, förordnande som gjorts under livstiden
Dostopnost