Nemško: Nachweistest Grško: προκαταρκτική δοκιμή Angleško: screening assay Estonsko: skriining, sõeluuring Francosko: test de dépistage Irsko: measúnacht scagthástála Madžarsko: szűrőpróba Italijansko: test di screening Litovsko: atrankos tyrimas Latvijsko: skrīninga tests Malteško: assaġġ tal-iskrinjar, test tal-iskrinjar Poljsko: badanie pierwszego rzutu, badanie przesiewowe Portugalsko: ensaio de prospeção, ensaio de rastreio Romunsko: test de screening Slovaško: skríning Slovensko: presejalni test