Angleško: duplicate culture Estonsko: paralleelkultuur, paralleelkülv, paralleelne kultuur Francosko: culture dupliquée Irsko: saothrán dúblach Madžarsko: két tenyészet Italijansko: coltura in doppio Litovsko: pakartotinė kultūra Latvijsko: duplikatīva kultūra Malteško: kultura duplikata Poljsko: zduplikowane kultury Portugalsko: cultura em duplicado Romunsko: cultură duplicat Slovaško: duplikát kultúry Slovensko: dve ponovitvi kulture