Bolgarsko: алтернатива на затвора, алтернатива на лишаването от свобода Dansko: alternativ til fængsel, alternativ til fængsling Nemško: Alternative zur Gefängnisstrafe, Alternative zur Inhaftierung Grško: εναλλακτικά της φυλάκισης μέτρα Angleško: alternative to imprisonment, alternative to prison Špansko: alternativa a la pena de privación de libertad, alternativa a la prisión Estonsko: vangistuse alternatiiv, vanglakaristuse alternatiiv Finsko: vaihtoehto vankeusrangaistukselle Francosko: alternative à l’incarcération, peines de substitution Irsko: malairt ar phríosúnacht Hrvaško: alternativne mjere zatvaranju, alternativne mjere zatvoru Madžarsko: a szabadságvesztés alternatívája Italijansko: alternativa alla detenzione, alternativa alle pene detentive Litovsko: alternatyvi laisvės atėmimui bausmė Latvijsko: alternatīva cietumam, brīvības atņemšanai alternatīvs sods Malteško: alternattiva għal sentenza ta’ ħabs, alternattiva għall-priġunerija Nizozemsko: alternatief voor gevangenisstraf, alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf Poljsko: alternatywa dla kary pozbawienia wolności, alternatywa dla więzienia Portugalsko: alternativa à prisão Romunsko: alternativă la pedeapsa cu închisoarea, alternativă la închisoare Slovaško: alternatíva k uväzneniu, alternatíva k trestu nepodmienečného odňatia slobody Slovensko: alternativa prestajanju kazni v zaporu, nadomestna možnost za prestajanje kazni v zaporu Švedsko: alternativ till fängelsestraff