Bolgarsko: работа на терен Češko: terénní práce Dansko: opsøgende arbejde Nemško: aufsuchende Sozialarbeit Grško: δράσεις εκτός δομών Špansko: programas de acercamiento Estonsko: Väljatöö, sihtrühmadega tehtav töö, sihtrühmadele suunatud töö Finsko: kenttätyö Francosko: travail de proximité Irsko: obair for-rochtana Hrvaško: vanjski rad Madžarsko: megkereső munka Italijansko: lavoro di strada Litovsko: informavimo veikla, socialinis darbas gatvėje Latvijsko: ielu sociālais darbs Malteško: ħidma ta' outreach Nizozemsko: outreach-hulpverlening, straathoekwerk Poljsko: praca środowiskowa Portugalsko: trabalho de proximidade Romunsko: activități de intervenție de proximitate Slovaško: terénna práca Slovensko: terensko delo Švedsko: uppsökande arbete