Angleško: triplicate plating Estonsko: kolme paralleelplaati kasutama, kolme paralleelproovi külv, külv kolmele paralleeltassile, külv triplikaadina Francosko: concentration testée dans trois boîtes de Petri Irsko: plátáil faoi thrí Madžarsko: három lemez alkalmazása Italijansko: piastre in triplo Litovsko: pasėjimas į tris lėkšteles Latvijsko: uzsēšana trīs atkārtojumos Malteško: pjastri mtelltin, pjastri triplikati Poljsko: stosowanie trzech płytek dla każdego poziomu dawki Portugalsko: placas em triplicado Romunsko: etalare pe placă în triplicat Slovaško: očkovanie v triplikátoch, výsev v triplikátoch