Bolgarsko: краткотрайна култура Angleško: short-term culture Estonsko: lühiajaline kultuur Francosko: culture à court terme Irsko: saothrán gearrthéarmach Madžarsko: rövid idejű tenyészet Italijansko: coltura a breve termine Litovsko: trumpalaikė kultūra Latvijsko: īsa laika kultūra Poljsko: krótkoterminowa hodowla komórek Romunsko: cultură pe termen scurt