Dansko: handel for egen regning Nemško: Eigenhandel Grško: συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό Angleško: own account trading, proprietary trading, trading for own account Špansko: negociación por cuenta propia, operaciones por cuenta propia Estonsko: oma arvel kauplemine, omavahenditega kauplemine Finsko: kaupankäynti omaan lukuun Francosko: négociation pour compte propre, opérations pour compte propre, transactions pour compte propre Irsko: trádáil dilseánaigh Hrvaško: trgovanje za vlastiti račun Madžarsko: saját számlás kereskedés Italijansko: attività di negoziazione per conto proprio Latvijsko: tirdzniecība savā vārdā Malteško: negozjar għan-nom proprju Nizozemsko: eigenhandel, handel voor eigen rekening Poljsko: handel na własny rachunek, transakcje z użyciem środków własnych Portugalsko: negociação por conta própria, operação por conta própria Romunsko: tranzacționare în cont propriu Švedsko: egenhandel