bistvena neizpolnitev (Slovensko)

Področje: Civil law


Bolgarsko: съществено неизпълнение
Nemško: wesentliche Nichterfüllung
Angleško: fundamental non-performance
Estonsko: kohustuse oluline rikkumine
Finsko: olennainen sopimusrikkomus
Irsko: neamhchomhlíonadh bunúsach
Hrvaško: grubo kršenje ugovornih obaveza
Madžarsko: alapvető szerződésszegés
Malteško: eżekuzzjoni insuffiċjenti fundamentali
Nizozemsko: wezenlijke niet-nakoming
Poljsko: istotne naruszenie zobowiązania
Portugalsko: incumprimento fundamental
Romunsko: neexecutare esențială a obligațiilor
Slovaško: zásadné nesplnenie
Švedsko: grov underlåtenhet att fullgöra en avtalsförpliktelse , grov underlåtenhet att uppfylla avtalsvillkor , grovt avtalsbrott , väsentligt avtalsbrott



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek