a küldő biztonsági jelentésének egyedi (eset-)azonosítója (Madžarsko)

Področje:


Bolgarsko: уникалeн идентификатор на (случая, за който се отнася) доклада за безопасност от изпращача
Češko: jedinečný identifikační kód zprávy o bezpečnosti (případu) odesílatele
Dansko: entydig identifikator for afsenderens sikkerhedsrapport (om tilfælde)
Nemško: eindeutige Identifikation des (Fall-) Sicherheitsberichts des Senders
Angleško: sender’s (case) safety report unique identifier
Estonsko: saatja (juhtumi) ohutusaruande unikaalne identifikaator
Finsko: lähettäjän (tapauskohtaisen) turvallisuusraportin yksilöllinen tunniste
Francosko: identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
Litovsko: siuntėjo (atvejo) saugos pranešimo unikalus atpažinties kodas
Malteško: identifikatur uniku ta' min jibgħat ir-rapport dwar is-sikurezza (tal-każ)
Nizozemsko: uniek identificatienummer van het veiligheidsrapport (over het individuele geval) bij de afzender
Poljsko: niepowtarzalny kod identyfikacyjny raportu o bezpieczeństwie (przypadku), przydzielany przez nadawcę
Portugalsko: identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
Romunsko: identificator unic al expeditorului pentru raportul de caz
Slovensko: pošiljateljeva enotna oznaka varnostnega poročila (o primeru)
Švedsko: unikt ID för avsändarens (fallets) säkerhetsrapport



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek