Bolgarsko: ПСП, пасивна система за слънчева енергия, пасивна слънчева отоплителна система, пасивна слънчева система, пасивно слънчево проектиране Češko: pasivní solární systém Dansko: PSD, passiv solvarme, passivt soldesignsystem, system til passiv solenergiudnyttelse, system til udnyttelse af passiv solvarme Nemško: passive Solararchitektur, passive Solarbauweise, passives Solardesign, passives Solargebäudedesign Grško: σχεδιασμός παθητικού ηλιακού συστήματος Angleško: PSD, passive solar design Špansko: sistema solar pasivo Estonsko: passiivse päikesekütte süsteem, päikeseenergia passiivse kasutamise süsteem, päikeseenergia passiivsel kasutamisel põhinev projekteerimissüsteem, päikeseenergia passiivsel kasutamisel põhinev projekteerimisviis Finsko: aurinkoenergian passiiviseen hyödyntämiseen tähtäävä suunnittelu Francosko: Système solaire thermique passif, Système à energie solaire passive, architecture solaire passive, dispositif d’architecture solaire passive Italijansko: progettazione solare passiva Portugalsko: arquitectura solar passiva Slovaško: pasívne solárne projektovanie, pasívny solárny energetický systém, pasívny solárny systém vykurovania, systém pasívneho solárneho projektovania