Bolgarsko: неприспадната загуба Češko: neuplatněné ztráty Dansko: uudnyttet tab Nemško: nicht ausgeglichener Verlust Grško: ζημία που δεν έτυχε φορολογικής ελάφρυνσης Angleško: unrelieved loss Špansko: pérdida no compensada Finsko: vähentämättömät tappiot Francosko: déficit non compensé Hrvaško: neraspoređeni gubitak Madžarsko: be nem számított veszteség Italijansko: perdite non compensate Litovsko: nekompensuojami nuostoliai Malteško: telf mhux ikkumpensat Nizozemsko: niet-gecompenseerd verlies Poljsko: nierozliczona strata Portugalsko: perda não compensada Romunsko: pierdere neacoperită Švedsko: förluster som inte dragits av