Bolgarsko: принцип на опазване на околната среда Češko: zásada ochrany životního prostředí Dansko: princip om miljøbeskyttelse Nemško: Grundsatz des Umweltschutzes Grško: αρχή προστασίας του περιβάλλοντος Angleško: principle of environmental protection Špansko: principio de protección medioambiental Estonsko: keskkonnakaitse põhimõte Finsko: ympäristönsuojelun periaate Francosko: principe de protection de l’environnement Madžarsko: környezetvédelem elve Italijansko: principio della tutela dell’ambiente Litovsko: aplinkos apsaugos principas Latvijsko: vides aizsardzības princips Malteško: prinċipju ta’ protezzjoni ambjentali Nizozemsko: beginsel van milieubescherming Poljsko: zasada ochrony środowiska Portugalsko: princípio da protecção do ambiente Romunsko: principiul protecției mediului Slovaško: zásada ochrany životného prostredia Švedsko: princip om miljöskydd