Bolgarsko: процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба Češko: postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi Dansko: fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr Nemško: Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln Grško: κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση Angleško: Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use Špansko: procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario Finsko: yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille Francosko: procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire Hrvaško: postupak Zajednice za odobravanje i nadzor lijekova za humanu i veterinarsku primjenu Madžarsko: emberi illetve állatgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek engedélyezésére és felügyeletére vonatkozó közösségi eljárás Italijansko: procedura comunitaria per l'autorizzazione e la vigilanza dei medicinali per uso umano e veterinario Litovsko: Bendrijos žmonėms skirtų ir veterinarinių vaistinių preparatų rinkodaros teisės suteikimo ir priežiūros tvarka Latvijsko: Kopienas procedūras, kas nosaka cilvēkiem paredzēto zāļu un veterināro zāļu reģistrēšanas un uzraudzības kārtību Malteško: proċeduri Komunitarji għall-awtorizzazzjoni u s-sorveljanza tal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u għall-użu veterinarju Nizozemsko: communautaire procedure voor het verlenen van vergunningen voor en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik Poljsko: wspólnotowa procedura nadzoru i wydawania pozwoleń, dotyczące produktów leczniczych stosowanych u ludzi i zwierząt Portugalsko: procedimento comunitário de autorização e de fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário Romunsko: proceduri comunitare privind autorizarea și supravegherea medicamentelor de uz uman și veterinar Slovaško: postup Spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi Slovensko: postopek Skupnosti za pridobitev dovoljenja za promet in nadzor zdravil za uporabo v humani in veterinarski medicini Švedsko: gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel
Dostopnost