"Sunset Clause" (Nemško)

Področje:


Bolgarsko: клауза за прекратяване на действието
Češko: doložka o pozbytí platnosti registrace , doložka o časovém omezení registrace , klauzule o pozbytí platnosti registrace , klauzule o časovém omezení registrace
Dansko: bestemmelse om ophør , ophørsbestemmelse (sunset clause )
Grško: ρήτρα παύσης ισχύος άδειας κυκλοφορίας
Angleško: sunset clause
Špansko: cláusula "sunset" , cláusula de extinción
Estonsko: aegumisklausel
Finsko: määräys myyntiluvan ja rekisteröinnin automaattisesta raukeamisesta
Francosko: clause de suppression automatique
Hrvaško: klauzula o automatskom ukidanju odobrenja
Madžarsko: hatályvesztésre vonatkozó rendelkezés
Italijansko: clausola di decadenza
Litovsko: laikinojo galiojimo išlyga
Latvijsko: turpināmības klauzula
Malteško: klawżola sunset
Nizozemsko: sunset clause , vervalclausule
Poljsko: klauzula wygaśnięcia
Portugalsko: cláusula "sunset" , cláusula de caducidade
Romunsko: clauză de caducitate
Slovaško: doložka o zániku , sunset clause
Slovensko: klavzula o trženju zdravila
Švedsko: bestämmelse om att godkännandet för produkt som inte marknadsförs inom viss tid upphör att gälla



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek