Bolgarsko: методи за активно наблюдение Češko: metoda aktivního sledování Dansko: metoder for aktiv overvågning Nemško: Methode zur aktiven Überwachung Grško: μέθοδοι ενεργούς παρακολούθησης Angleško: method for active surveillance Špansko: método de vigilancia activa Estonsko: aktiivse järelevalve meetod Finsko: aktiivisen valvonnan menetelmä Francosko: méthode de surveillance active Hrvaško: metoda za aktivno praćenje Madžarsko: aktív felügyelet esetében alkalmazott módszer Italijansko: metodo di sorveglianza attiva Litovsko: aktyvios priežiūros metodas Latvijsko: aktīvas uzraudzības metodes Malteško: metodi għal sorveljanza attiva Nizozemsko: methode voor actieve surveillance Poljsko: metody aktywnego nadzoru Portugalsko: método de vigilância activa Romunsko: metode de supraveghere activă Slovaško: metóda aktívneho dozoru Švedsko: metod för aktiv övervakning