• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

Az Európai Parlament és a Tanács 2011/61/EU irányelve az alternatívbefektetésialap-kezelőkről, valamint a 2003/41/EK és a 2009/65/EK irányelv, továbbá az 1060/2009/EK és az 1095/2010/EU rendelet módosításáról (Madžarsko)

Področje: LAW Financial institutions and credit

Nemško: Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 , Richtlinie über die Verwaltung alternativer Investmentfonds
Grško: Οδηγία 2011/61/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2011, σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1060/2009 και (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 , οδηγία σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων
Angleško: AIFMD , Alternative Investment Fund Managers Directive , Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
Finsko: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen (EY) N:o 1060/2009 ja (EU) N:o 1095/2010 muuttamisesta , vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi
Francosko: Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 , Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs
Irsko: Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1095/2010 , an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta
Madžarsko: ABAK-irányelv , alternatívbefektetésialap-kezelői irányelv
Litovsko: AIFV direktyva , AIFVD , Alternatyvaus investavimo fondų valdytojų direktyva , Direktyva 2011/61/ES dėl alternatyvaus investavimo fondų valdytojų
Latvijsko: Alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldnieku direktīva , Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2011/61/ES par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā (EK) Nr. 1060/2009 un Regulā (ES) Nr. 1095/2010
Malteško: Direttiva 2011/61/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2011 dwar Maniġers ta’ Fondi ta’ Investiment Alternattivi u li temenda d-Direttivi 2003/41/KE u 2009/65/KE u r-Regolamenti (KE) Nru 1060/2009 u (UE) Nru 1095/2010 , Direttiva dwar Maniġers ta’ Fondi ta’ Investiment Alternattivi
Nizozemsko: AIFM-richtlijn , BAB-richtlijn , Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 , richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Poljsko: dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/61/UE z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi i zmiany dyrektyw 2003/41/WE i 2009/65/WE oraz rozporządzeń (WE) nr 1060/2009 i (UE) nr 1095/2010 , dyrektywa dotycząca zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi , dyrektywa w sprawie ZAFI
Portugalsko: DGFIA , Diretiva "Gestores de Fundos de Investimento Alternativos" , Diretiva 2011/61/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos gestores de fundos de investimento alternativos e que altera as Diretivas 2003/41/CE e 2009/65/CE e os Regulamentos (CE) n.º 1060/2009 e (UE) n.º 1095/2010 , Diretiva GFIA
Slovensko: Direktiva o upravljavcih skladov alternativnih naložb



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek