Termania - IATE - насилствен брак

prisilna poroka (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: насилствен брак , принудителен брак
Češko: nucený sňatek
Dansko: tvangsægteskab
Nemško: Zwangsehe , Zwangsheirat , Zwangsverheiratung
Grško: εξαναγκαστικός γάμος , καταναγκαστικός γάμος
Angleško: forced marriage
Špansko: matrimonio forzado , matrimonio forzoso
Estonsko: sundabielu , sunnitud abielu
Finsko: pakkoavioliitto
Francosko: mariage forcé , mariage imposé
Irsko: pósadh éigeantais
Madžarsko: kényszerházasság
Italijansko: matrimonio forzato
Litovsko: priverstinė santuoka
Latvijsko: piespiedu laulība
Malteško: żwieġ furzat , żwieġ sfurzat
Nizozemsko: gedwongen huwelijk
Poljsko: małżeństwo zawarte pod przymusem , małżeństwo zawarte pod wpływem groźby bezprawnej , przymusowe małżeństwo , wymuszone małżeństwo
Portugalsko: casamento contra vontade , casamento forçado
Romunsko: căsătorie cu forța , căsătorie forțată , căsătorie impusă
Slovaško: manželstvo vynútené násilím , nútené manželstvo
Slovensko: pod prisilo sklenjena zakonska zveza ,
Švedsko: tvångsäktenskap

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek