Bolgarsko: незаконно прехвърляне на дете, неправомерно отвеждане на дете Češko: neoprávněné přemístění dítěte, protiprávní přemístění dítěte Dansko: ulovlig bortførelse af et barn, ulovlig fjernelse af et barn Nemško: widerrechtliches Verbringen eines Kindes Grško: παράνομη μετακίνηση παιδιού Angleško: wrongful removal of a child Špansko: traslado ilícito de un menor Estonsko: lapse ebaseaduslik äraviimine Finsko: lapsen luvaton poisvieminen Francosko: déplacement illicite d'enfant Irsko: aistriú linbh éagórach Madžarsko: gyermek jogellenes elvitele Italijansko: trasferimento illecito di minori Litovsko: neteisėtas vaiko išvežimas Latvijsko: bērna nelikumīga aizvešana Malteško: tneħħija illegali ta’ minuri, tneħħija inġusta ta’ minuri Nizozemsko: ongeoorloofde overbrenging van een kind Poljsko: bezprawne uprowadzenie dziecka Portugalsko: deslocação ilícita de menor Romunsko: deplasarea ilicită a unui copil Slovaško: neoprávnené premiestnenie dieťaťa Slovensko: neupravičena premestitev otroka Švedsko: olovligt bortförande av barn
Dostopnost