Bolgarsko: напускане на семейното жилище Češko: opuštění společného bydliště Dansko: samlivsophævelse, ægtefælles fraflytning fra den fælles bolig Nemško: Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft, bösliche Verlassung Grško: εγκατάλειψη της συζυγικής εστίας, εγκατάλειψη της συζυγικής στέγης Angleško: desertion Špansko: abandono del hogar conyugal Estonsko: perekonna ühise eluaseme hülgamine Finsko: muutto puolisoiden yhteisestä kodista Francosko: abandon du domicile conjugal, abandon du foyer conjugal Irsko: tréigean Madžarsko: házastársi közös otthon elhagyása Italijansko: abbandono del domicilio domestico, abbandono del tetto coniugale, abbandono della casa coniugale, abbandono della casa familiare Litovsko: persikėlimas gyventi į kitą nei šeimos nuolatinę gyvenamąją vietą Latvijsko: laulāto kopīgā mājokļa atstāšana Malteško: abbandun, tluq mid-dar taż-żwieġ Nizozemsko: verlaten van de echtelijke woning, verlating van de echtelijke verblijfplaats, verlating van de echtelijke woonst Poljsko: porzucenie rodziny Portugalsko: abandono do domicílio conjugal, abandono do lar conjugal Romunsko: abandonul domiciliului conjugal, părăsirea domiciliului conjugal Slovaško: opustenie spoločnej domácnosti Slovensko: zapustitev skupnega bivališča Švedsko: avflyttning från det gemensamma hemmet
Dostopnost