Bolgarsko: конфликт на бащинства Češko: paternitní spor Dansko: tvist om faderskab Nemško: Vaterschaftskonkurrenz, konkurrierende Vaterschaften Angleško: disputed paternity Špansko: conflicto de paternidad Estonsko: isaduse konflikt Finsko: isyyskonflikti Francosko: conflit de paternité Irsko: atharthacht atá faoi dhíospóid Madžarsko: kettős apaság egyidejű fennállása Italijansko: conflitto di paternità Litovsko: tėvystės konfliktas Latvijsko: paternitātes konflikts Malteško: kunflitt ta' paternità Nizozemsko: vaderschapsconflict Poljsko: kolizja ojcostw Portugalsko: conflito de paternidade Romunsko: conflict de paternitate Slovaško: spor o otcovstvo Slovensko: kolizija očetovstev Švedsko: faderskapstvist