Bolgarsko: конкубинат, съжителство на семейни начала, съжителство на съпружески начала, фактическо брачно съжителство, фактическо съпружеско съжителство Češko: mimomanželský svazek, nemanželský svazek Dansko: papirløst samliv, samlivsforhold, ægteskabslignende samliv Nemško: Konkubinat, eheähnliche Gemeinschaft, faktische Lebensgemeinschaft, nichteheliche Lebensgemeinschaft Grško: ελεύθερη ένωση, ελεύθερη συμβίωση, εξώγαμη συμβίωση, παλλακεία, συγκατοίκηση εκτός γάμου Angleško: cohabitation, living together as a cohabiting couple, non-marital cohabitation Špansko: concubinato, convivencia more uxorio, pareja de hecho, pareja estable, pareja no casada, unión de hecho, unión estable de pareja, unión libre, unión no matrimonial, unión paramatrimonial Estonsko: abieluta kooselu, abielutaoline kooselu, de facto partnerlus, faktiline abielu, faktiline abieluline kooselu, faktiline kooselu, konkubinaat, mitteabieluline kooselu, püsiv kooselu, vabaabielu Finsko: avoliitto Francosko: concubinage, union de fait, union hors mariage, union libre, union non-matrimoniale Irsko: comhchónaí Madžarsko: együttélés, élettársi kapcsolat, élettársi közösség Italijansko: concubinato, convivenza, convivenza more uxorio, coppia di fatto, famiglia di fatto, unione di fatto, unione libera, unione non matrimoniale Litovsko: bendro gyvenimo faktiniai santykiai, kohabitacija, konkubinatas Latvijsko: faktiska kopdzīve, konkubināts, nereģistrētas partnerattiecības Malteško: koabitazzjoni barra mir-rabta taż-żwieġ Nizozemsko: concubinaat, feitelijke samenwoning, ongehuwd samenwonen Poljsko: konkubinat, nieformalny związek Portugalsko: concubinato duradouro, concubinato qualificado, concubinato simples, convivência more uxorio, união de facto, união livre Romunsko: coabitare faptică, concubinaj, conviețuire faptică, uniune liberă Slovaško: konkubinát Švedsko: samboförhållande
Dostopnost