Bolgarsko: висши интереси на детето, интерес на детето Češko: nejlepší zájem nezletilého, nejvlastnější zájem dítěte, zájem dítěte Dansko: barnets bedste, barnets interesse, barnets tarv Nemško: Kindeswohl, Wohl des Kindes Grško: συμφέρον του παιδιού, συμφέρον του τέκνου, υπέρετερο συμφέρον του παιδιού Angleško: best interests of the child, superior interests of the child, welfare of the child Špansko: favor filii, interés del menor, interés superior del menor Estonsko: lapse huvid, lapse parimad huvid Finsko: lapsen etu Francosko: intérêt de l'enfant, intérêt supérieur de l'enfant Irsko: leas an linbh, leas an pháiste Madžarsko: gyermek mindenek felett álló érdeke, gyermek érdeke Italijansko: interesse del bambino, interesse del fanciullo, interesse del figlio, interesse del minore Litovsko: vaiko interesas Latvijsko: bērna intereses, bērna interešu prioritāte Malteško: l-aħjar interessi tal-minuri, l-interessi tal-minuri Nizozemsko: belang van het kind Poljsko: dobro dziecka, interes dziecka, nadrzędny interes dziecka Portugalsko: interesse da criança, interesse do filho, interesse do menor, interesse superior da criança, superior interesse da criança Romunsko: interesul copilului, interesul major al copilului, interesul superior al copilului, interesul suprem al copilului Slovaško: záujem dieťaťa Slovensko: otrokova korist Švedsko: barnets bästa
Dostopnost