Bolgarsko: брачно намерение Češko: úmysl uzavřít manželství, úmysl uzavřít sňatek Dansko: vilje til at indgå ægteskab Nemško: Heiratsabsicht Grško: πρόθεση σύναψης γάμου Angleško: intention to marry Špansko: intención matrimonial Estonsko: abielu sõlmimise tahe, tahe sõlmida abielu Finsko: avioliittoaikomus Francosko: intention de mariage Irsko: beartú le pósadh, intinn le pósadh Madžarsko: házassági szándék Italijansko: dichiarazione degli sposi di prendersi rispettivamente in marito e in moglie Litovsko: ketinimas tuoktis Latvijsko: vēlēšanās doties laulībā Malteško: bil-ħsieb li jiżżewwiġha Nizozemsko: huwelijksvoornemen, voornemen om te huwen Poljsko: zamiar zawarcia małżeństwa Portugalsko: intenção de contrair casamento Romunsko: intenție de căsătorie Slovaško: úmysel uzavrieť manželstvo Švedsko: avsikt att ingå äktenskap