regime da participação nos adquiridos (Portugalsko)

Področje:


Bolgarsko: режим на участие в придобитото по време на брака
Češko: oddělené jmění manželů s nárokem na podíl na přírůstku majetku druhého manžela
Dansko: formuefællesskab , formueordning hvor ægtefællerne har særeje under ægteskabets beståen, men der ved ved ægteskabets ophør foretages ligedeling af formuegoder erhvervet under ægteskabet , fælleseje
Nemško: Zugewinngemeinschaft , gesetzlicher Güterstand
Grško: αξίωση συμμετοχής στα αποκτήματα
Angleško: regime of participation in matrimonial assets
Špansko: régimen de participación en las ganancias
Estonsko: juurdekasvuühisus , vara juurdekasvu tasaarvestus , vara juurdekasvu tasaarvestuse varasuhe , vara juurdekasvu ühisus
Finsko: puolisoiden omaisuuden tuoton jakamiseen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
Francosko: régime de la participation aux acquêts
Irsko: N/A
Madžarsko: szerzésben való közreműködés rendszere , vagyonnövekmény-kiegyenlítéses különvagyoni rendszer
Italijansko: N/A
Litovsko: susituokus įgyto turto bendrosios dalinės nuosavybės režimas
Latvijsko: līdzdalības laulāto mantas kopībā režīms
Malteško: sistema ta’ komunjoni ta’ residwu taħt amministrazzjoni separata
Nizozemsko: gemeenschap van vruchten en inkomsten
Poljsko: rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków
Romunsko: N/A
Slovaško: režim účasti na bezpodielovom spoluvlastníctve manželov
Slovensko: mešani premoženjski režim zakoncev
Švedsko: giftorättssystem



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek