Bolgarsko: право на детето да бъде изслушано Češko: právo dítěte být vyslyšeno Dansko: barnets ret til at blive hørt, barnets ret til at udtale sig Nemško: Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör, Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden Grško: δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου, δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται Angleško: right of the child to be heard Špansko: derecho del menor a ser oído, derecho del niño a ser oído Estonsko: alaealise õigus avaldada arvamust Finsko: alaikäisen oikeus tulla kuulluksi Francosko: droit de l'enfant d'être entendu, droit du mineur d'être entendu Irsko: ceart éisteachta an pháiste Madžarsko: kiskorú meghallgatáshoz való joga Italijansko: diritto del minore di essere ascoltato Litovsko: nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam Latvijsko: bērna tiesības tikt uzklausītam Malteško: dritt tal-minuri li jinstema’, dritt tat-tfal li jinstemgħu Nizozemsko: hoorrecht van de minderjarige, recht van het kind om te worden gehoord Poljsko: prawo dziecka do bycia wysłuchanym Portugalsko: direito de o menor ser ouvido Romunsko: dreptul copilului de a fi ascultat, dreptul copilului de a fi audiat, dreptul minorului de a fi ascultat Slovaško: právo dieťaťa byť vypočuté Slovensko: pravica otroka do izražanja lastnega mnenja v postopkih, pravica otroka do svobodnega izražanja mnenj, pravica otroka, da izrazi svoje mnenje Švedsko: barnets rätt att höras
Dostopnost