Bolgarsko: вписване на раждане Češko: zápis do knihy narození, zápis narození Dansko: fødselsregistrering Nemško: Beurkundung der Geburt, Eintragung in das Geburtenregister, Geburtseintrag Grško: καταχώριση της γέννησης Angleško: registration of birth Špansko: inscripción de nacimiento Estonsko: sünni registreerimine Finsko: syntymän rekisteröinti Francosko: enregistrement d'une naissance Irsko: clárú beireatais, clárú breithe Madžarsko: születés anyakönyvezése Italijansko: registrazione della nascita Litovsko: gimimo registravimas Latvijsko: dzimšanas reģistrācija Malteško: reġistrazzjoni tal-att ta’ twelid Nizozemsko: registratie van een geboorte Poljsko: rejestracja urodzenia Portugalsko: registo do nascimento Romunsko: înregistrarea unei nașteri Slovaško: zápis narodenia Slovensko: vpis rojstva Švedsko: registrering av födelse
Dostopnost