Bolgarsko: обичайно местопребиваване на детето Češko: obvyklé bydliště dítěte Dansko: barnets sædvanlige opholdssted Nemško: gewöhnlicher Aufenthalt des Kindes, gewöhnlicher Aufenthalt des Minderjährigen Grško: συνήθης διαμονή του παιδιού Angleško: child's habitual residence, habitual residence of the child Špansko: residencia habitual del hijo, residencia habitual del menor Estonsko: lapse alaline elukoht, lapse harilik viibimiskoht Finsko: lapsen tavanomainen asuinpaikka Francosko: résidence habituelle de l'enfant Irsko: gnáthchónaí an pháiste Madžarsko: gyermek szokásos tartózkodási helye Italijansko: residenza abituale del minore Litovsko: vaiko nuolatinė gyvenamoji vieta Latvijsko: bērna pastāvīgā dzīvesvieta Malteško: residenza abitwali tal-minuri Nizozemsko: gewone verblijfplaats van het kind Poljsko: zwykły pobyt dziecka Portugalsko: residência habitual da criança, residência habitual do menor Romunsko: reședința obișnuită a copilului Švedsko: barnets hemvist