abbandun ta' tarbija tat-twelid (Malteško)

Področje:


Češko: fyzická osoba nalezená na území , nalezenec , odložený novorozenec
Dansko: efterladt nyfødt barn
Nemško: Findelkind
Grško: εγκαταλελειμμένο βρέφος , εγκαταλελειμμένο νεογέννητο , εγκαταλελειμμένο νεογνό
Angleško: abandoned new-born infant
Špansko: recién nacido abandonado
Estonsko: leidlaps
Finsko: hylätty vastasyntynyt
Francosko: nouveau-né délaissé
Madžarsko: elhagyott csecsemő , elhagyott újszülött
Italijansko: neonato abbandonato
Litovsko: paliktas naujagimis
Latvijsko: pamests jaundzimušais
Malteško: tarbija tat-twelid li tinsab abbandunata
Nizozemsko: vondeling
Portugalsko: recém-nascido abandonado
Romunsko: nou-născut abandonat
Slovaško: opustené novonarodené dieťa
Slovensko: zapuščeni novorojenček
Švedsko: övergivet nyfött barn



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek