Bolgarsko: дълг да се грижат за децата Češko: povinnost péče o dítě Dansko: omsorgspligt over for barnet, pligt til at drage omsorg for barnet Nemško: Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder, Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen Grško: υποχρέωση για διατροφή των τέκνων, υποχρέωση διατροφής των τέκνων Angleško: responsibilty to maintain and protect a child, responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare Špansko: deber de cuidar a los hijos Estonsko: kohustus laste eest hoolitseda Finsko: elatusvelvollisuus, velvollisuus elättää lapset Francosko: obligation d'entretien des enfants Irsko: dualgas cúraim leanaí Madžarsko: gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége, gyermekgondozási kötelezettség Italijansko: obbligo di mantenimento dei figli, obbligo di mantenimento della prole Litovsko: pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus Latvijsko: pienākums rūpēties par bērnu Malteško: obbligu ta' manteniment tat-tfal Nizozemsko: verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien, verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen Poljsko: obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka, obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka Romunsko: obligația de întreținere a copiilor Slovaško: povinnosť výživy dieťaťa Slovensko: dolžnost preživljati otroke Švedsko: föräldrars vårdnadsplikt
Dostopnost