dever de fidelidade (Portugalsko)

Področje:


Bolgarsko: задължение за вярност
Češko: povinnost manželů být si věrni
Dansko: troskabspligt
Nemško: Pflicht zur Wahrung der ehelichen Treue , Verpflichtung zu ehelicher Treue , eheliche Treuepflicht
Grško: καθήκον συζυγικής πίστης
Angleško: duty of fidelity
Špansko: deber de fidelidad
Estonsko: truuduskohustus
Finsko: aviollista uskollisuutta koskeva velvollisuus
Francosko: devoir de fidélité
Irsko: dualgas dílseachta sa phósadh , dualgas na dílseachta
Madžarsko: hűség
Italijansko: obbligo di fedeltà
Litovsko: santuokinės ištikimybės pareiga
Latvijsko: laulāto pienākums būt uzticīgiem
Malteško: obbligu tal-fedeltà
Nizozemsko: verplichting tot getrouwheid
Poljsko: obowiązek wierności
Romunsko: îndatorirea de fidelitate
Slovaško: povinnosť byť si verný
Slovensko: dolžnost zvestobe
Švedsko: trohetsplikt



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek