Češko: odolné vůči úpadku Dansko: konkursbeskyttet Nemško: insolvenzgeschützt Grško: αποστασιοποιημένο από τον κίνδυνο πτώχευσης Angleško: bankruptcy remote Špansko: inmune a la quiebra Estonsko: pankrotivarast välistamine, pankrotivarast välistatud Finsko: konkurssioikeudellisesti erillinen Irsko: scoite ó fhéimheacht Madžarsko: nem vonható csődeljárás alá Italijansko: bankruptcy remote, protetto in caso di fallimento Litovsko: neliečiamas bankroto atveju Malteško: falliment remot Nizozemsko: buiten het faillissement vallend Poljsko: wyłączony z masy upadłościowej, zabezpieczony przed ryzykiem bankructwa Portugalsko: falência remota Romunsko: indisponibil (în caz de faliment) Slovaško: odolnosť voči úpadku Slovensko: izvzetost iz stečaja Švedsko: konkursskydd