Angleško: effective boresight area of a steerable satellite beam Estonsko: juhitava satelliidikiire peasuuna efektiivne ala Irsko: limistéar éifeachtach amharclíne an léis satailíte instiúrtha Madžarsko: műhold irányítható nyalábjának effektív boresight területe Latvijsko: vadāma satelīta stara orientēšanas efektīvais apgabals Poljsko: skuteczny obszar pokrycia przez sterowaną wiązkę satelitarną Romunsko: zonă de vizare efectivă a unui fascicul de satelit orientabil Slovaško: efektívna plocha zväzku s riaditeľným lúčom družice