Bolgarsko: Дърбанска платформа, Платформа от Дърбан за засилено действие Češko: Durbanská platforma pro posílenou činnost, durbanská platforma Dansko: Durbanplatformen, Durbanplatformen for en styrket indsats Nemško: Durban-Plattform für verstärktes Handeln Grško: πλατφόρμα του Ντέρμπαν, πλατφόρμα του Ντέρμπαν για ενισχυμένη δράση Angleško: Durban Platform, Durban Platform for Enhanced Action Špansko: Plataforma de Durban, Plataforma de Durban para una acción reforzada Estonsko: Durbani platvorm, Durbani tõhustatud meetmete platvorm Finsko: ADP, Durbanin toimintaohjelma Francosko: Plate-forme de Durban, Plate-forme de Durban pour une action renforcée Italijansko: piattaforma di Durban, piattaforma di Durban per un'azione rafforzata Litovsko: Durbano efektyvesnių veiksmų platforma Latvijsko: Durbanas Pastiprinātas rīcības platforma, Durbanas platforma Malteško: Pjattaforma ta' Durban, Pjattaforma ta' Durban għal Azzjoni Msaħħa Nizozemsko: Platform van Durban voor versterkte maatregelen Poljsko: platforma z Durbanu, platforma z Durbanu dotycząca zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu Portugalsko: Plataforma de Durban para uma Ação Reforçada Romunsko: Platforma de la Durban, Platforma de la Durban pentru o acțiune consolidată Slovaško: Durbanská platforma, Durbanská platforma pre posilnenú činnosť Švedsko: Durbanplattformen, Durbanplattformen för förstärkta insatser