Češko: poslední podstatné zpracování Nemško: letzte wesentliche Be- oder Verarbeitung Angleško: last substantial transformation Špansko: última transformación sustancial Estonsko: viimane oluline töötlemine Finsko: viimeinen merkittävä valmistustoimi Irsko: claochlú substainteach deireanach Madžarsko: utolsó lényeges átalakítás Malteško: l-aħħar trasformazzjoni sostanzjali Nizozemsko: laatste ingrijpende be- of verwerking Poljsko: ostatnie istotne przetworzenie Portugalsko: última transformação substancial Švedsko: sista väsentliga bearbetning