Češko: norimberské zásady Dansko: Nürnbergprincipperne Nemško: Nürnberger Prinzipien Grško: αρχές της Νυρεμβέργης Angleško: Nuremberg Principles Špansko: principios de Núremberg Estonsko: Nürnbergi printsiibid Finsko: "Nürnbergin periaatteet" Francosko: principes de Nuremberg Madžarsko: nürnbergi elvek Latvijsko: Nirnbergas principi Malteško: Prinċipji ta' Nuremberg Nizozemsko: Neurenberg-beginselen, Neurenberg-principes, beginselen van Neurenberg, principes van Neurenberg Poljsko: zasady norymberskie Portugalsko: Princípios de Nuremberga Romunsko: dreptul de la Nürnberg