Češko: plocha kolektoru Dansko: solfangerflade Nemško: Kollektorfläche Grško: επιφάνεια συλλέκτη Angleško: collector plane Špansko: plano del colector Finsko: keräintaso Francosko: plan du capteur Irsko: plána tiomsaitheora Madžarsko: a kollektor síkja Italijansko: piano collettore, piano del collettore Litovsko: kolektoriaus plokštuma Latvijsko: kolektora plāksne Malteško: pjan ta’ lqugħ tal-kollettur Nizozemsko: collectorpaneel Poljsko: płaszczyzna kolektora Portugalsko: plano do coletor Romunsko: plan al colectorului Slovaško: plocha kolektora Švedsko: solfångarplan