Bolgarsko: застрахователно задължение във връзка с обезщетение на работниците Češko: závazek z pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání Dansko: arbejdsskadeforsikringsforpligtelse Nemško: Arbeitsunfallversicherungsverpflichtung Grško: υποχρέωση ασφάλισης αποζημίωσης εργαζομένων Angleško: workers' compensation insurance obligation Špansko: obligación de seguro de accidentes laborales Estonsko: tööõnnetuse ja kutsehaiguse kindlustuslepingutest tulenev kohustus Finsko: työtapaturmavakuutusvelvoite Francosko: engagement d’assurance d’indemnisation des travailleurs Madžarsko: üzemibaleset-biztosítási kötelezettség Italijansko: obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori Litovsko: nelaimingų atsitikimų darbe draudimo įsipareigojimas Latvijsko: darbinieku kompensāciju apdrošināšanas saistības Malteško: obbligu tal-assigurazzjoni ta’ kumpens għall-ħaddiema Nizozemsko: arbeidsongevallenverzekeringsverplichting Poljsko: zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pracowniczych Portugalsko: responsabilidade de seguro de acidentes de trabalho Romunsko: obligație de asigurare de accidente de muncă și boli profesionale Slovaško: záväzok vyplývajúci z poistenia odškodnenia pracovníkov Švedsko: återförsäkringsförpliktelse avseende trygghetsförsäkring vid arbetsskada