Bolgarsko: признаци на възстановяване Češko: známky oživení ekonomiky Dansko: grøde i økonomien, spirende vækst, spæde tegn på vækst Nemško: erste Anzeichen für eine Konjunkturerholung Grško: βλαστάρια Angleško: green shoots, signs of economic recovery Špansko: brote verde Estonsko: lootustandvad märgid Finsko: orastava kasvu, orastava talouskasvu Francosko: débuts, premiers signes Irsko: péacáin ghlasa Madžarsko: gazdasági fellendülés jelei Italijansko: germogli di ripresa Litovsko: pirmieji atsigaunančios ekonomikos požymiai Latvijsko: pozitīvas iezīmes Malteško: rimjiet ħodor, sinjali ta’ rkupru Nizozemsko: begin van economisch herstel, tekenen die wijzen op een opleving Portugalsko: rebentos verdes Romunsko: „muguri” ai relansării economice Slovaško: známky ozdravenia (ekonomiky) Slovensko: znaki gospodarskega okrevanja