Bolgarsko: съвместен специален представител за Сирия, съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави Češko: společný zvláštní zástupce, společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii Dansko: FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant, fælles særlig repræsentant Nemško: Gemeinsamer Sonderbeauftragter, Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien Grško: ΚΕΑ, Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος, Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία Angleško: JSR, Joint Special Representative, Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria Špansko: Representante Especial Conjunto, Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria Estonsko: ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes, ühine eriesindaja Finsko: YK:n ja Arabiliiton yhteinen erityisedustaja Syyriassa, Yhdistyneiden kansakuntien ja Arabiliiton Syyriaan nimittämä yhteinen erityisedustaja, yhteinen erityisedustaja Francosko: Représentant spécial conjoint, Représentant spécial conjoint de l'Organisation des Nations Unies et de la Ligue des États arabes pour la Syrie Irsko: Comhionadaí Speisialta, Comhionadaí Speisialta na Náisiún Aontaithe agus Léig na Stát Arabach le haghaidh na Siria Italijansko: rappresentante speciale congiunto delle Nazioni Unite e della Lega degli Stati arabi per la Siria Litovsko: bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis, bendras Jungtinių Tautų ir Arabų Valstybių Lygos specialusis įgaliotinis Sirijai, bendras specialusis įgaliotinis Latvijsko: Apvienoto Nāciju Organizācijas un Arābu valstu līgas kopīgais īpašais pārstāvis Sīrijā, kopīgais īpašais pārstāvis Malteško: Rappreżentant Speċjali Konġunt għas-Sirja Nizozemsko: gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger, gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië Poljsko: wspólny specjalny przedstawiciel, wspólny specjalny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych i Ligi Państw Arabskich ds. Syrii Portugalsko: Representante Especial Conjunto, Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria, Representante Especial Conjunto para a Síria Romunsko: Reprezentant Special Comun, Reprezentantul Special Comun al ONU și al Ligii Statelor Arabe Slovaško: spoločný osobitný zástupca, spoločný osobitný zástupca Organizácie Spojených národov a Ligy arabských štátov pre Sýriu Slovensko: skupni posebni predstavnik Združenih narodov in Lige arabskih držav za Sirijo, Švedsko: Förenta nationernas och Arabförbundets gemensamma särskilda representant för Syrien
Dostopnost