Bolgarsko: законно задържан Nemško: rechtmäßig in Haft genommen Grško: νομίμως κρατούμενο πρόσωπο Angleško: lawfully detained Špansko: detenido legalmente Francosko: placé légalement en rétention Madžarsko: törvényesen fogva tartott Italijansko: in regolare stato di trattenimento Poljsko: zatrzymany zgodnie z prawem Romunsko: plasat în detenție în mod legal, reținut în mod legal