Bolgarsko: законно задържан с цел предотвратяване на неразрешено влизане Nemško: rechtmäßige Freiheitsentziehung zur Verhinderung der unerlaubten Einreise Grško: νομίμως κρατούμενο πρόσωπο με σκοπό την αποτροπή παράνομης εισόδου Angleško: lawfully detained for the prevention of effecting an unauthorised entry Špansko: detenido legalmente para prevenir una entrada no autorizada Francosko: détention régulière d'une personne pour l'empêcher de pénétrer illégalement dans le territoire Hrvaško: a radi sprečavanja neovlaštenog ulaska, Madžarsko: az engedély nélküli beutazás megelőzése érdekében törvényesen fogva tartott Italijansko: in regolare stato di trattenimento per impedire l'ingresso illegale Poljsko: zatrzymany zgodnie z prawem w celu zapobieżenia nielegalnemu wjazdowi Romunsko: plasat în detenție în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate, reținut în mod legal pentru prevenirea efectuării unei intrări neautorizate
Dostopnost