Bolgarsko: стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед Češko: standardizovaný přístup zpětného pohledu Dansko: retrospektiv standardiseret tilgang baseret på historiske data Nemško: standardisierter Ansatz des historischen Rückblicks, standardisierter vergangenheitsbezogener Ansatz Grško: παρελθοντική τυποποιημένη προσέγγιση Angleško: historical look back standardised approach Špansko: perspectiva histórica normalizada Francosko: approche standard rétrospective fondée sur les données historiques Irsko: cur chuige breathnaithe siar stairiúil caighdeánaithe Madžarsko: múltbeli adatokon alapuló sztenderd módszer Italijansko: metodo standardizzato di analisi dei dati storica Litovsko: ankstesnio laikotarpio duomenimis grindžiamas standartizuotas požiūris Latvijsko: vēsturiski retrospektīvā standartizētā pieeja Malteško: approċċ storiku standardizzat Nizozemsko: gestandaardiseerde benadering op basis van historische gegevens Poljsko: standardowa metoda historyczna Romunsko: abordare standardizată retrospectivă Slovaško: štandardizovaný prístup stanovenia historického obdobia