Češko: zásady účtování v reálné hodnotě Nemško: Grundsätze der Rechnungslegung zum beizulegenden Zeitwert Grško: λογιστικές αρχές της εύλογης αξίας Angleško: fair value accounting principles Špansko: principios de contabilidad por el valor razonable Finsko: käypään arvoon arvostamisen periaatteet Italijansko: principi contabili del fair value Malteško: prinċipji ta’ kontabilità abbażi tal-valur ġust Poljsko: zasady księgowania według wartości godziwej Portugalsko: princípios da contabilização pelo justo valor Romunsko: principii de contabilizare la valoarea justă Slovensko: računovodsko načelo poštene vrednosti