an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil (Irsko)
Področje: INTERNATIONAL RELATIONSCooperation policy
Nemško: Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns Grško: ευρωπαϊκός χάρτης για την αναπτυξιακή συνεργασία υπέρ της τοπικής αυτοδιοίκησης Angleško: European Charter on development cooperation in support of Local Governance Francosko: Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale, Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale Litovsko: Europos chartija dėl vystomojo bendradarbiavimo vietos valdymui remti Malteško: Karta Ewropea dwar kooperazzjoni għall-iżvilupp f'appoġġ għal governanza lokali Poljsko: Europejska karta współpracy rozwojowej na rzecz sprawowania władzy na szczeblu lokalnym Slovaško: Európska charta o rozvojovej spolupráci na podporu miestnej správy