Bolgarsko: обикновена процедура за преразглеждане на Договорите Češko: řádný postup pro přijímání změn Smluv Dansko: almindelig traktatrevision Nemško: ordentliche Vertragsänderung Grško: συνήθης αναθεώρηση της Συνθήκης Angleško: ordinary treaty revision Špansko: procedimiento ordinario de revisión de los Tratados Estonsko: aluslepingute tavaline läbivaatamine Finsko: perussopimusten tavanomainen tarkistusmenettely Francosko: révision ordinaire des traités Irsko: gnáth-athbhreithniú ar na Conarthaí Madžarsko: a Szerződés rendes felülvizsgálata Italijansko: revisione ordinaria dei trattati Litovsko: įprasta Sutarties peržiūra Latvijsko: Līguma pārskatīšana parastā kārtībā Malteško: reviżjoni ordinarja tat-trattati Nizozemsko: gewone Verdragsherziening Poljsko: zwykła rewizja traktatu Portugalsko: revisão ordinária dos Tratados Romunsko: revizuirea ordinară a tratatelor Slovaško: riadna revízia zmluvy Slovensko: redni postopek za spremembo Pogodb Švedsko: ordinarie förfarande för fördragsändringar
Dostopnost