Bolgarsko: МБ, ММ, майка на бащата, майка на майката Češko: matka matky, matka otce Dansko: farmor, mormor Nemško: Großmuttertier Grško: μάμμη Angleško: granddam Špansko: abuela Estonsko: ema ema, Finsko: emän emä, isän emä Francosko: grand-mère Irsko: seanmháthair Madžarsko: nőivarú nagyszülő Italijansko: nonna Litovsko: motinos motina, tėvo motina Latvijsko: tēvamāte/mātesmāte Malteško: nanna Nizozemsko: grootmoeder Poljsko: babka Portugalsko: avó Romunsko: bunică Slovaško: stará matka Slovensko: stara mati Švedsko: farmor, mormor